English Polish Online Dictionary for Mobiles

English Polish Online Dictionary for Mobiles

英語ã®ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªžã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ç¿»è¨³ã¯ã€éžå¸¸ã«å°ã•ãªã€å…¨ãフリーã®è¨€èªžã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ã€ã‚ãªãŸã®ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ä¸Šã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆæŽ¥ç¶šã‚’使用ã—ã¦ã€è‹±èªžã‹ã‚‰ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªžã€ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªžã‹ã‚‰è‹±èªžã¸ã®ç¿»è¨³ã«ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚ Blackberryã€Palmã€Windows Mobile(PocketPC and Smartphone)ã€AndroidãŠã‚ˆã³ã‚²ãƒ¼ãƒ æ©Ÿï¼ˆPSP Nintendo DS)をå«ã‚€CLDP 1.0ãŠã‚ˆã³MIDP 2.0以é™ã®J2ME仕æ§?ã«æº–æ‹ ã—ãŸæºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰äº’æ›æ€§ã®ã‚ã‚‹JVMã§ã‚ã‚Šã€ç„¡ç·šæŽ¥ç¶šã‚’介ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆã«ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ インストール手順ã¨ã‚ªãƒ•ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®è‹±èªžãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªžã®è¾žæ›¸ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 英語ã®ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªžè¾žæ›¸ï¼ˆJ2ME - æºå¸¯é›»è©±ï¼‰ Java(Symbianã€S60ã€Windows Mobileã€Pocket PCã€Android)をサãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚²ãƒ¼ãƒ æ©Ÿï¼ˆPSPã€NDSã€GP2X) 英語ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªžè¾žæ›¸ï¼ˆJ2SE - Macã€Linux Windows) Windowsã€Macã€Linuxã€Solaris(デスクトップã¨ãƒ©ãƒƒãƒ—トップ)Jailbroken iPhoneã¨iTouch(サãƒãƒ¼ãƒˆãªã—) 英語ã®ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªžè¾žæ›¸ï¼ˆPalm OS) パーム(Windows Mobileを実行ã—ã¦ã„る手ã®ã²ã‚‰ã¯ã€J2ME - æºå¸¯é›»è©±ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’使用ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ 英語ã®ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªžè¾žæ›¸ï¼ˆWindows...

続きを読む

English Vietnamese Dictionary

English Vietnamese Dictionary

æºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰ã‚’英語ã®ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ èªžè¾žæ›¸ã«å¤‰æ›ã™ã‚‹ - é›»å­ç¿»è¨³è€…ï¼ è‹±èªžã®ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ èªžè¾žå…¸ - æºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰ã€è‹±èªžã®ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ èªžã‚’翻訳ã—ã¦ç¿»è¨³ã•ã‚ŒãŸå?語ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’表示ã™ã‚‹é›»å­ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢æ—…行辞書。ベトナム語英訳ã¯ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ èªžã‹ã‚‰è‹±èªžã«ç¿»è¨³ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚逆翻訳ã®ç¿»è¨³ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰å?語をコピーã™ã‚‹ã¨ã€åŒç¾©èªžã‚’見ã¤ã‘ãŸã‚Šã€è‹±èªžã§ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ èªžã®åºƒç¯„ãªä½¿ç”¨ã‚’ç†è§£ã—ãŸã‚Šã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚英語ã®ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ èªžè¾žæ›¸ã«ã¯å®šç¾©ã‚„例ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ã“ã®ã‚ˆã†ã«ç¿»è¨³ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚’使用ã™ã‚‹ã¨ã€å®šç¾©ã‚’å¿…è¦ã¨ã›ãšã«è‹±èªžã®æ–‡è„ˆã§ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ èªžã‚’よりよãç†è§£ã™ã‚‹ä»•çµ„ã¿ãŒæä¾›ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ 互æ›æ€§ã®ã‚ã‚‹JVMã¨ã¨ã‚‚ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚ŒãŸWindows Mobile(PocketPC and Smartphone)ã€AndroidãŠã‚ˆã³ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚³ãƒ³ã‚½ãƒ¼ãƒ«ï¼ˆPSP Nintendo DS)をå«ã‚€CLDP 1.0ãŠã‚ˆã³MIDP 2.0以é™ã®J2ME仕æ§?ã«æº–æ‹ ã™ã‚‹æºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰ãŠã‚ˆã³ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã§å‹•ä½œã—ã¾ã™ã€‚...

続きを読む

English Hungarian Dictionary

English Hungarian Dictionary

æºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰ã‚’英語ã®ãƒãƒ³ã‚¬ãƒªãƒ¼èªžã®è¾žæ›¸ã«å¤‰æ›ã™ã‚‹ - é›»å­ç¿»è¨³è€…ï¼ è‹±èªžãƒãƒ³ã‚¬ãƒªãƒ¼èªžè¾žæ›¸ - æºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰ã€ãƒãƒ³ã‚¬ãƒªãƒ¼èªžã‚’翻訳ã™ã‚‹é›»å­ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢æ—…行辞書。翻訳ã•ã‚ŒãŸå?語ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’表示ã—ã¾ã™ã€‚ãƒãƒ³ã‚¬ãƒªãƒ¼èªžã®è‹±èªžã®è¾žæ›¸ã¯ãƒãƒ³ã‚¬ãƒªãƒ¼èªžã‹ã‚‰è‹±èªžã«ç¿»è¨³ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚逆翻訳ã®ãŸã‚ã«ç¿»è¨³ã•ã‚ŒãŸãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰å?語をコピーã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€åŒç¾©èªžã‚’見ã¤ã‘ãŸã‚Šã€è‹±èªžã§ãƒãƒ³ã‚¬ãƒªãƒ¼èªžã®åºƒç¯„ãªä½¿ç”¨ã‚’ç†è§£ã—ãŸã‚Šã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚英語ã®ãƒãƒ³ã‚¬ãƒªãƒ¼èªžã®è¾žæ›¸ã«ã¯å®šç¾©ã‚„例ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ã“ã®ã‚ˆã†ã«ç¿»è¨³ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚’使用ã™ã‚‹ã¨ã€å®šç¾©ã‚’å¿…è¦ã¨ã›ãšã«è‹±èªžã®æ–‡è„ˆã§ãƒãƒ³ã‚¬ãƒªãƒ¼èªžã‚’よりよãç†è§£ã§ãるよã†ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ 互æ›æ€§ã®ã‚ã‚‹JVMã¨ã¨ã‚‚ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚ŒãŸWindows Mobile(PocketPC and Smartphone)ã€AndroidãŠã‚ˆã³ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚³ãƒ³ã‚½ãƒ¼ãƒ«ï¼ˆPSP Nintendo DS)をå«ã‚€CLDP 1.0ãŠã‚ˆã³MIDP 2.0以é™ã®J2ME仕æ§?ã«æº–æ‹ ã™ã‚‹æºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰ãŠã‚ˆã³ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã§å‹•ä½œã—ã¾ã™ã€‚...

続きを読む

MSDict SoftPress Bulgarian-English-Bulgarian Dictionary (Java)

MSDict SoftPress Bulgarian-English-Bulgarian Dictionary (Java)

ã‚ãªãŸã®æºå¸¯é›»è©±ã®é›»å­è¾žæ›¸ã§ã€äººç”Ÿã®ã‚らゆる分野ã‹ã‚‰æ…Žé‡ã«é¸æŠžã•ã‚ŒãŸæœ€æ–°ã®èªžå½™ã‚’使用ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚æ?Žç¢ºãªå®šç¾©ã§ã¯ã€å?語や頻ç¹ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®æ­£ã—ã„使ã„æ–¹ã«é–¢ã™ã‚‹æƒ…å ±ã¯ã€ã“ã®è¾žæ›¸ã¯æ—¥å¸¸çš„ãªä½¿ç”¨ã®ãŸã‚ã®è²´é‡ãªã‚¬ã‚¤ãƒ‰ã§ã™ã€‚ ブルガリア語 - 英語 - ブルガリア語辞典ã®ä¸»ãªç‰¹å¾´ *両方å‘ã®å?èªžæ•°åƒ *毎日英語ã§æœ€ã‚‚é »ç¹ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹å?語ã®é¸æŠž *ã‚ãªãŸã®æºå¸¯é›»è©±ã¨å®Œå…¨ã«äº’æ›æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ *発音 *ã„ã¤ã‚‚便利 - æºå¸¯é›»è©±ã«å®‰å…¨ã‹ã¤ä¾¿åˆ©ã«ä¿å­?ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ ã“ã®è¾žæ›¸ã«ã¯æºå¸¯é›»è©±ãŒã‚­ãƒªãƒ«æ–‡å­—フォントをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ MSDict辞書フォーマット MSDict SoftPress Bulgarian-English-Bulgarian Dictionaryã¯ã€MSDictã®é›»å­å½¢å¼ã§æä¾›ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ MSDictã¯ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«ãƒªãƒ•ã‚¡ãƒ¬ãƒ³ã‚¹ã§æœ€é«?ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒªã‚¨ãƒ³ã‚¹ã‚’æä¾›ã—ã€ã‚らゆるãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ?ルドプラットフォームã§åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚ ã‚ãªãŸãŒå…¥åŠ›ä¸­ã®å?語ã®*クイック動的検索 *発音を促ã™ç™ºéŸ³ *ç•°ãªã‚‹é–¢é€£å?語間ã®ãƒã‚¤ãƒ‘ーリンク *フォントサイズã®å‹•çš„変更*クエリーフィールドをã™ã°ã‚„ã消去ã§ãるボタン *一度ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã‚‹è¤‡æ•°ã®è¾žæ›¸ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆ ·...

続きを読む

MSDict PONS Grobworterbuch Deutsch als Fremdsprache (Java)

MSDict PONS Grobworterbuch Deutsch als Fremdsprache (Java)

ã“ã®å‰å¤§ãªãƒ‰ã‚¤ãƒ„シソーラスã¯ã€ã•ã¾ã–ã¾ãªè¨€è‘‰ã€è¤‡åˆèªžã€é‡è¦ãªãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ã‚ºã€æ§‹æˆã‚’æä¾›ã—ã€åˆå¿ƒè€…や上級者ã®ãƒ‹ãƒ¼ã‚ºã‚’ç‹™ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ MSDict辞書フォーマット ã‚ãªãŸãŒå…¥åŠ›ä¸­ã®å?語ã®*クイック動的検索 *発音を促ã™ç™ºéŸ³ *ç•°ãªã‚‹é–¢é€£å?語間ã®ãƒã‚¤ãƒ‘ーリンク *フォントサイズã®å‹•çš„変更 *学習機能 ワイルドカードフィルタリング機能(「?ã€ã¯æ–‡å­—ã‚’ç½®ãæ›ãˆã€ã€Œ*ã€ã¯å?語内ã®æ–‡å­—ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’ç½®ãæ›ãˆã‚‹ï¼‰ *クエリーフィールドをã™ã°ã‚„ã消去ã§ãるボタン *一度ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã‚‹è¤‡æ•°ã®è¾žæ›¸ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆ ·ç†è§£ã—ã‚„ã™ã„説æ?Ž ·ç´„77,000ã®è¦‹å‡ºã—語ã€è¤‡åˆèªžã€ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ã‚ºã€æ§‹æˆ ·...

続きを読む

Kamus Angkola

Kamus Angkola

インドãƒã‚·ã‚¢èªžã‚’Batak Angkola-Mandailingã«ç¿»è¨³ã™ã‚‹ãŸã‚ã®è¾žæ›¸ã§ã™ã€‚é©ç”¨ã•ã‚ŒãŸã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã«ã‚ˆã£ã¦ã€aksara...

続きを読む

SlovoEd Pack of Lithuanian Dictionaries for Java

SlovoEd Pack of Lithuanian Dictionaries for Java

Javaテクノロジーをæ­è¼‰ã—ãŸæºå¸¯é›»è©±ã®ç¿»è¨³è¾žæ›¸é›†ã§ã™ã€‚ã“ã®è£½å“を使用ã™ã‚‹ã¨ã€ã‚ãªãŸãŒã„る場所ã§ã‚‚ã€ã‚らゆる形態ã®è¨€è‘‰ã®è©³ç´°ã§æ­£ç¢ºãªç¿»è¨³ã‚’å¯èƒ½ãªé™ã‚Šå—ã‘å–ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ï¼ ユーザーフレンドリーãªã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ã‚¤ã‚¹ã€è¿…速ãªã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã€è¿…速ã‹ã¤æ­£ç¢ºãªç¿»è¨³ã€å¤§é‡ã®å?語入力ã€ä½Žãƒ¡ãƒ¢ãƒªæ¶ˆè²»ã¨ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã„ãã¤ã‹ã®è¾žæ›¸ã¯SlovoEdã®ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«è¾žæ›¸ã®å¤§ããªåˆ©ç‚¹ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚留学中ã®è¨€èªžã®ç´¹ä»‹ã‚„ã€å?語やフレーズã®ç·Šæ€¥ç¿»è¨³ã«ã¯ç†æƒ³çš„ã§ã™ã€‚ 最も有åãªè¨€èªžãƒªãƒ•ã‚¡ãƒ¬ãƒ³ã‚¹å‡ºç‰ˆç¤¾ã®ä¿¡é ¼ã§ãる辞書を読んã§ã€ä»•äº‹ã‚’ã—ã¦ã€å­¦ç¿’ã—ã€æ—…è¡Œã—ã¾ã—ょã†ã€‚ã»ã¨ã‚“ã©ã®Java辞書ã«ã¯ã€è»¢å†™ã€ä½¿ç”¨ä¸Šã®æ³¨æ„ã€æ–‡æ³•æƒ…å ±ã€å¿…è¦ãªã‚‚ã®ã‚’ã™ã¹ã¦æº€ãŸã™ãŸã‚ã®å¤šãã®ä¾‹ãªã©ã®è©³ç´°ãªæƒ…å ±ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚モãƒã‚¤ãƒ«è¾žæ›¸ç”¨SlovoEdã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯å¸¸ã«æœ€æ–°ã®çŠ¶æ…‹ã«ä¿ãŸã‚Œã€ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼/パブリッシャーã«ã‚ˆã£ã¦ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚当社ã®ãƒ‘ートナーã¯Merriam-Webster Inc.ã€Van Dale Lexicografie BVã€Larousse Editiorialã€S.L.ã€MAGENTA LTDã€LingoMAXXãªã©ã®æœ‰åãªè¨€èªžä¼æ¥­ã§ã™ã€‚ モãƒã‚¤ãƒ«ç‰ˆSlovoEd:Pack of Lithuanian Dictionariesã«ã¯3ã¤ã®äººæ°—ã®ã‚る辞書ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ï¼š- リトアニア語英和辞書(62964エントリー) - リトアニア語ドイツ語辞書ã€251 211é …ç›® -...

続きを読む

SlovoEd Pack of Portuguese Dictionaries for Java

SlovoEd Pack of Portuguese Dictionaries for Java

Javaテクノロジーをæ­è¼‰ã—ãŸæºå¸¯é›»è©±ã®ç¿»è¨³è¾žæ›¸é›†ã§ã™ã€‚ã“ã®è£½å“を使用ã™ã‚‹ã¨ã€ã‚ãªãŸãŒã„る場所ã§ã‚‚ã€ã‚らゆる形態ã®è¨€è‘‰ã®è©³ç´°ã§æ­£ç¢ºãªç¿»è¨³ã‚’å¯èƒ½ãªé™ã‚Šå—ã‘å–ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ï¼ ユーザーフレンドリーãªã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ã‚¤ã‚¹ã€è¿…速ãªã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã€è¿…速ã‹ã¤æ­£ç¢ºãªç¿»è¨³ã€å¤§é‡ã®å?語入力ã€ä½Žãƒ¡ãƒ¢ãƒªæ¶ˆè²»ã¨ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã„ãã¤ã‹ã®è¾žæ›¸ã¯SlovoEdã®ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«è¾žæ›¸ã®å¤§ããªåˆ©ç‚¹ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚留学中ã®è¨€èªžã®ç´¹ä»‹ã‚„ã€å?語やフレーズã®ç·Šæ€¥ç¿»è¨³ã«ã¯ç†æƒ³çš„ã§ã™ã€‚ 最も有åãªè¨€èªžãƒªãƒ•ã‚¡ãƒ¬ãƒ³ã‚¹å‡ºç‰ˆç¤¾ã®ä¿¡é ¼ã§ãる辞書を読んã§ã€ä»•äº‹ã‚’ã—ã¦ã€å­¦ç¿’ã—ã€æ—…è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„。ã»ã¨ã‚“ã©ã®Java辞書ã«ã¯ã€è»¢å†™ã€ä½¿ç”¨ä¸Šã®æ³¨æ„ã€æ–‡æ³•æƒ…å ±ã€å¿…è¦ãªã‚‚ã®ã‚’ã™ã¹ã¦æº€ãŸã™ãŸã‚ã®å¤šãã®ä¾‹ãªã©ã®è©³ç´°ãªæƒ…å ±ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚モãƒã‚¤ãƒ«è¾žæ›¸ç”¨SlovoEdã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯å¸¸ã«æœ€æ–°ã®çŠ¶æ…‹ã«ä¿ãŸã‚Œã€ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼/パブリッシャーã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã‚’å—ã‘ã¦ã„ã¾ã™ã€‚当社ã®ãƒ‘ートナーã¯Merriam-Webster Inc.ã€Van Dale Lexicografie BVã€Larousse Editiorialã€S.L.ã€MAGENTA LTDã€LingoMAXXãªã©ã®æœ‰åãªè¨€èªžä¼æ¥­ã§ã™ã€‚ SlovoEd for mobiles:Pack of Portuguese Dictionariesã«ã¯5ã¤ã®äººæ°—ã®ã‚る辞書ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ï¼š- ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªžã®è‹±èªžã®è¾žæ›¸ã«74365ã®è¨?入項目 - 44 769é …ç›®ã®ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªžãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªžè¾žæ›¸ - 40...

続きを読む