ZDT2go (Java)

ZDT2go (Java)

中国語ã®èªžå½™ã‚’å­¦ã¶ãŸã‚ã®ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚¢ãƒ—リケーションã§ã™ã€‚ã»ã¼ã™ã¹ã¦ã®ç¾åœ¨åˆ©ç”¨å¯èƒ½ãªæºå¸¯é›»è©±ï¼ˆãŸã ã—ã€æ¼¢å­—サãƒãƒ¼ãƒˆãŒå¿…è¦ã§ã™ï¼‰ä¸Šã§å®Ÿè¡Œã•ã‚Œã‚‹ã®ã§ã€ã©ã“ã«è¡Œã£ã¦ã‚‚ã€ã‚ãªãŸã®å€‹äººçš„ãªä¸­å›½ã®ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒŠãƒ¼ã‚’å–ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ åå‰ãŒç¤ºã™ã‚ˆã†ã«ã€ZDT2goã¯ZDTã«åŸºã¥ã„ã¦ãŠã‚Šã€ZDTã®ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚«ãƒ¼ãƒ‰è‡ªå·±ãƒ¬ãƒ“ュー機能をæºå¸¯é›»è©±ã«å®Ÿè£…ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãã®ä¸»ãªç›®çš„ã¯ã€ZDTã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’æŒã¡å‡ºã™ã“ã¨ãŒã§ãるよã†ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚ ã‚ãªãŸãŒã¾ã ZDTã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã§ãªã„ãªã‚‰ã€ãªãœãれを試ã—ã¦ã¿ã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ...

続きを読む

Chinese English Chinese

Chinese English Chinese

ç„¡æ–™ã®è¶…é«?速翻訳サービスã§ã‚ã‚‹biNuã«ã‚ˆã‚‹Googleã®ç¿»è¨³ã«ã‚ˆã‚Šã€ä¸­å›½èªžã¨50以上ã®è¨€èªžã®é–“ã§ã‚らゆる語å¥ã‚’翻訳ã§ãã¾ã™ã€‚ Google検索ã€Wikipediaã€Wordnik英語辞書ã€å¤šè¨€èªžã®ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã€ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„スコアã€å æ?Ÿè¡“ã€FXレートãªã©ã‚‚ä»?属ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚...

続きを読む

English Chinese - Mandarin Dictionary

English Chinese - Mandarin Dictionary

æºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰ã‚’英語ã®ä¸­å›½èªž - 中国語ã®è¾žæ›¸ã«å¤‰æ›ã™ã‚‹ - é›»å­ç¿»è¨³è€…ï¼ è‹±èªžä¸­å›½èªž - 中国語辞書 - æºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰ã€è‹±èªžã‚’中国語ã«ç¿»è¨³ã™ã‚‹é›»å­ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã®æ—…行辞書 - ローマ字(発音)中国語 - 北京語ã®å?語リストを表示ã™ã‚‹ãƒžãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã€‚中国語 - 北京語ã®è‹±èªžã®è¾žæ›¸ã¯ã€ç™ºéŸ³ã®ä¸­å›½èªž - 中国語ã‹ã‚‰è‹±èªžã«ç¿»è¨³ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚逆翻訳ã®ãŸã‚ã«ç¿»è¨³ã•ã‚ŒãŸãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰å?語をコピーã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€åŒç¾©èªžã‚’見ã¤ã‘ãŸã‚Šã€è‹±èªžã®ä¸­å›½èªž - 北京語ã®åºƒç¯„ãªä½¿ç”¨ã‚’ç†è§£ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚英語 - 中国語辞書ã«ã¯å®šç¾©ã‚„例ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ã“ã®ã‚ˆã†ã«ç¿»è¨³ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚’使用ã™ã‚‹ã¨ã€å®šç¾©ã‚’å¿…è¦ã¨ã›ãšã«ä¸­å›½èªž - 中国語ã®å?語をよりよãç†è§£ã™ã‚‹ä»•çµ„ã¿ãŒæä¾›ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ 互æ›æ€§ã®ã‚ã‚‹JVMã¨ã¨ã‚‚ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚ŒãŸWindows Mobile(PocketPC and Smartphone)ã€AndroidãŠã‚ˆã³ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚³ãƒ³ã‚½ãƒ¼ãƒ«ï¼ˆPSP Nintendo DS)をå«ã‚€CLDP 1.0ãŠã‚ˆã³MIDP 2.0以é™ã®J2ME仕æ§?ã«æº–æ‹ ã™ã‚‹æºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰ãŠã‚ˆã³ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã§å‹•ä½œã—ã¾ã™ã€‚...

続きを読む

English Chinese - Mandarin Dictionary

English Chinese - Mandarin Dictionary

æºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰ã‚’英語ã®ä¸­å›½èªž - 中国語ã®è¾žæ›¸ã«å¤‰æ›ã™ã‚‹ - é›»å­ç¿»è¨³è€…ï¼ è‹±èªžä¸­å›½èªž - 中国語辞書 - æºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰ã€è‹±èªžã‚’中国語ã«ç¿»è¨³ã™ã‚‹é›»å­ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã®æ—…行辞書 - ローマ字(発音)中国語 - 北京語ã®å?語リストを表示ã™ã‚‹ãƒžãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã€‚中国語 - 北京語ã®è‹±èªžã®è¾žæ›¸ã¯ã€ç™ºéŸ³ã®ä¸­å›½èªž - 中国語ã‹ã‚‰è‹±èªžã«ç¿»è¨³ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚逆翻訳ã®ãŸã‚ã«ç¿»è¨³ã•ã‚ŒãŸãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰å?語をコピーã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€åŒç¾©èªžã‚’見ã¤ã‘ãŸã‚Šã€è‹±èªžã®ä¸­å›½èªž - 北京語ã®åºƒç¯„ãªä½¿ç”¨ã‚’ç†è§£ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚英語 - 中国語辞書ã«ã¯å®šç¾©ã‚„例ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ã“ã®ã‚ˆã†ã«ç¿»è¨³ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚’使用ã™ã‚‹ã¨ã€å®šç¾©ã‚’å¿…è¦ã¨ã›ãšã«ä¸­å›½èªž - 中国語ã®å?語をよりよãç†è§£ã§ãるよã†ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ 互æ›æ€§ã®ã‚ã‚‹JVMã¨ã¨ã‚‚ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚ŒãŸWindows Mobile(PocketPC and Smartphone)ã€AndroidãŠã‚ˆã³ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚³ãƒ³ã‚½ãƒ¼ãƒ«ï¼ˆPSP Nintendo DS)をå«ã‚€CLDP 1.0ãŠã‚ˆã³MIDP 2.0以é™ã®J2ME仕æ§?ã«æº–æ‹ ã™ã‚‹æºå¸¯é›»è©±ï¼ˆæºå¸¯é›»è©±ï¼‰ãŠã‚ˆã³ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã§å‹•ä½œã—ã¾ã™ã€‚...

続きを読む

Dictionary English Pinyin

Dictionary English Pinyin

2008年北京オリンピックãŒã¾ã‚‚ãªã開催ã•ã‚Œã¾ã™...ã“ã“ã«ã¯ "DictionaryForMids"ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãŒã‚ã‚Šã¾ã™è‹±èªžã‚’中国語ピンインã«ç¿»è¨³ã™ã‚‹ï¼ˆç‰¹ã«æ¼¢å­—ã®ãªã„æºå¸¯é›»è©±ç”¨ã«è¨­è¨ˆã•ã‚ŒãŸï¼‰ãƒ”ンイントーンã¯æ•°å­—(ギター= ji2 ta1)ã§æ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„ã¾ã™...ã ã‹ã‚‰ã€ã‚¹ãƒˆãƒ­ãƒ¼ã‚¯ãŒ2乗フォントã«ç½®ãæ›ãˆã‚‰ã‚Œã¦ã‚‚å•é¡Œã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼ ï¼ˆ=èªè­?ã•ã‚Œãªã„文字...)。 Nokia 6600ã¨äº’æ›æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚é‡è¦ï¼šæœ€åˆã®æ–‡å­—ã§å¤§æ–‡å­—ã¨å°æ–‡å­—を区別ã—ã¾ã™ï¼ˆã‚®ã‚¿ãƒ¼ã§ã¯ãªã検索ギター)。 40.000以上ã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã€‚ DictionaryForMids(http://dictionarymid.sourceforge.net/)ã§ã‚³ãƒ³ãƒ‘イルã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ワードリストCEDICT(http://www.mandarintools.com/cedict.html)ã«åŸºã¥ã„ã¦ã„ã¾ã™ã€‚楽ã—ã‚“ã§...

続きを読む

DictionaryForMIDs Lernu! Esperanto-Chinese Bidirectional

DictionaryForMIDs Lernu! Esperanto-Chinese Bidirectional

æºå¸¯é›»è©±ç”¨ã®ç„¡æ–™è¾žæ›¸ã§ã™ã€‚ ·豊富ãªæ©Ÿèƒ½ã¨å¤šæ•°ã®ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžã‚¤ã‚ºã‚ªãƒ—ション。 ·ã•ã¾ã–ã¾ãªãƒ¯ã‚¤ãƒ«ãƒ‰ã‚«ãƒ¼ãƒ‰æ–‡å­—ã®ä½¿ç”¨ã‚„フレーズã®æ¤œç´¢ã‚‚å¯èƒ½ãªæ´—ç·´ã•ã‚ŒãŸæ¤œç´¢æ©Ÿèƒ½ã€‚ ·言語固有ã®æ¤œç´¢æ©Ÿèƒ½ã€‚é¡žä¼¼ã®æ–‡ç« ã‚„発音ã®ã‚ã‚‹å?語を検索ã§ãã¾ã™ã€‚ ·精巧ãªç´¢å¼•æ§‹é€ ã«ã‚ˆã‚Šã€ç¿»è¨³ã®æ¤œç´¢æ™‚é–“ãŒéžå¸¸ã«çŸ­ã„。 ·多ãã®è¨€èªžã¸ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ã‚¤ã‚¹ã®ãƒ­ãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚º ·言語ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚’æä¾›ã—ãªã„デãƒã‚¤ã‚¹ç”¨ã®ãƒ“ットマップフォントサãƒãƒ¼ãƒˆã€‚...

続きを読む

HanziQFirst100Simp

HanziQFirst100Simp

  Java対応ã®æºå¸¯é›»è©±ã§å‹•ä½œã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«è¨­è¨ˆã•ã‚ŒãŸã€ç„¡æ–™ã®ä¸­å›½èªžã®ãƒãƒ³ã‚¸ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ãƒ—ログラムã§ã™ã€‚ãã‚Œã¯ã€1組ã®ã‚·ãƒŸãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã•ã‚ŒãŸãƒãƒ³ã‚¸ã€Œã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã€ã‚’作æˆã™ã‚‹ã€‚ユーザã¯ãれらを介ã—ã¦æ¼¢å­—知è­?ã®é€²æ­©ã‚’使用ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„。ãƒã‚¹ã‚„電車ã§æ™‚間を殺ã™ã®ã«ç†æƒ³çš„ï¼ HanziQプログラムã¯ã€Java Micro Edition(J2ME)互æ›ã®æºå¸¯é›»è©±ã§å‹•ä½œã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«è¨­è¨ˆã•ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€ã“ã‚Œã¾ã§ãƒ†ã‚¹ãƒˆã—ãŸã™ã¹ã¦ã®æºå¸¯é›»è©±ã§å‹•ä½œã—ã¾ã™ã€‚...

続きを読む

ZDT2go

ZDT2go

ZDT2²goã¯ã€ä¸­å›½èªžã®èªžå½™ã‚’å­¦ã¶ãŸã‚ã®ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚¢ãƒ—リケーションã§ã™ã€‚ç¾åœ¨åˆ©ç”¨å¯èƒ½ãªã»ã¼ã™ã¹ã¦ã®æºå¸¯é›»è©±ã§å‹•ä½œã™ã‚‹ã®ã§ã€ã©ã“ã«è¡Œã£ã¦ã‚‚ã€ã‚ãªãŸã®å€‹äººçš„ãªä¸­å›½ã®ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒŠãƒ¼ã‚’連れã¦è¡Œãã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ 注æ„:ã‚ãªãŸã®æºå¸¯é›»è©±ã¯ä¸­å›½èªžã®æ–‡å­—を表示ã§ãã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã§ããªã„å ´åˆã€ã“ã®ã‚¢ãƒ—リケーションã¯ä¸­å›½èªžã®æ–‡å­—ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œãªã„ã®ã§ã€ãƒ”ンインを学ã¶ã®ã«å½¹ç«‹ã¡ã¾ã™ã€‚ 自分ã®èªžå½™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’追加ã—ãŸã„å ´åˆã¯ã€ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトをã”覧ãã ã•ã„。ãã“ã«ã¯ã€è¿½åŠ ã®ãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã€ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ«ã€ãƒã‚°ã‚’報告ã™ã‚‹ã‚µã‚¤ãƒˆã€ãã—ã¦æœ€å¾Œã«ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ http://code.google.com/p/zdt2go/ ライセンス zdt2goã¯ãƒ•ãƒªãƒ¼ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã§ã™ã€‚フリーソフトウェア財団ãŒç™ºè¡Œã—ãŸGNU一般公衆利用許諾契約書ã€ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³3ã®ãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹ã€ã¾ãŸã¯ãれ以é™ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®ã„ãšã‚Œã‹ã§ã€ãã®ãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹ã‚’å†é…布ãŠã‚ˆã³/ã¾ãŸã¯æ”¹å¤‰ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ zdt2goã¯æœ‰ç”¨ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’期待ã—ã¦é…布ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ã„ã‹ãªã‚‹ä¿è¨¼ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。商å“性ã¾ãŸã¯ç‰¹å®šã®ç›®çš„ã¸ã®é©åˆæ€§ã®æš—é»™ã®ä¿è¨¼ã•ãˆã‚‚å«ã¿ã¾ã›ã‚“。詳細ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€GNU General Public...

続きを読む

Chinese Voice Translator

Chinese Voice Translator

Speackã®ã‚·ãƒ³ãƒ—ルãªä¸­å›½èªžã¯ã‚ãªãŸã«å¤§ããªãƒ“ジãƒã‚¹ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ã‚’ã‚‚ãŸã‚‰ã—ã¾ã™ã€‚音声ã¯ã„ã¤ã§ã‚‚ã©ã“ã®å ´æ‰€ã§ã‚‚ã‚ãªãŸã®æºå¸¯é›»è©±ã«ä¿å­?ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚中国人ã¯å¸¸ã«é¡Žã‚’話ã™å¤–国人をå‹äººã¨ã¿ãªã—ã€æ•¬æ„を表ã—ã¾ã™ã€‚シンプルãªä¸­å›½èªžã‚’話ã›ã°ã€äºˆæœŸã›ã¬å¹¸é‹ãŒã‚‚ãŸã‚‰ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚覚ãˆã¦ãŠã„ã¦ãã ã•ã„:ã‚ãªãŸã®ä¸­å›½äººã®å‹é”ã«æ•¬æ„を表ã—ã€ä¸­å›½äººã¨æŒ¨æ‹¶ã—ã¦ãã ã•ã„ã€ã‚ãªãŸã¯è‡ªåˆ†è‡ªèº«ãŒä»–ã®äººã‚ˆã‚Šå¤šãã®ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ã‚’å¾—ã¦ã„ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚...

続きを読む